“when”在英文中主要含義有：時間副詞：表示時間點或時間段；連詞：表示時間上的先后關系，即“當…的時候”。

When 的含義

“when” 在英文中是一個時間副詞或連詞，具有以下含義：

時間副詞

• 在什么時間：表示過去、現在或未來的某個時間點或時間段。

  • 例如：When did you arrive? 你什么時候到的？
  • 例如：I’ll be there when you need me. 我會在你需要的時候出現。

連詞

• 當…的時候：表示一種時間上的先后關系，即當某事發生時，另一件事也會發生。

  • 例如：When I get home, I’m going to eat. 當我到家時，我要吃飯。
  • 例如：She was happy when she heard the news. 當她聽到這個消息時，她很高興。

其他用法

除了上述主要含義外，”when” 還有以下用法：

• 在句首表示感嘆或驚訝：

  • 例如：When I heard that, I was shocked! 當我聽到那件事的時候，我驚呆了！

• 在非正式用語中表示“什么時候”：

  • 例如：When are we going to the movies? 我們什么時候去電影院？

• 在句子中表示條件：

  • 例如：I’ll help you when I have time. 當我有時間時我會幫助你。